Bob et Daniel

Bob Eddleton et Daniel Evans.
Ils accompagnent souvent Ned, mais pas toujours ! Ce sont aussi deux étudiants d'Emerson. Ils sont les chevaliers servants attitrés de Marion et Bess. Ils sont sportifs tous les deux, comme Ned.
D'après mes sources, mais je peux me tromper, ils apparaissent pour la 1ère fois en 1942 dans le titre "Alice dans l'île au trésor". Leur dernière apparition est en 1982 dans "Alice et le mauvais présage". Après, Ned est toujours là, mais plus trace de nos deux compères...

Avant, dans les années 1930, il est question d'un autre ami de Ned...c'est dans "quand alice rencontre alice" je crois...Ned demande à Alice bien vouloir accorder une danse à son ami car les filles n'en veulent pas et il se sent rejeté (en effet, il marche sur les pieds d'Alice pendant une danse )

Dans Alice et les contrebandiers (1937), Ned vient rendre visite aux filles accompagné de deux amis, mais ce ne sont pas Bob et Daniel, ils s'appellent Bill et Jack.

Ou alors il y a encore un bugg dans les traduction et ce sont les mêmes...possible, non?

ça aurait été possible (avec Hachette on commence à avoir l'habitude des changements de nom!), mais non, ce ne sont pas eux, les filles ne les connaissent pas d'ailleurs. Cela dit je ne sais plus comment ça se passe la première fois qu'ils apparaissent. Font-ils connaissance avec les filles ou sont-il censés se connaître de longue date?

excellente question...s'ils apparaissent bien pour la première fois dans "Alice dans l'île au trésor", il faudra que je jette un coup d'oeil! je l'ai acheté mais pas encore lu^^