Ned Nickerson

Lorsqu'il n'est pas retenu par ses épreuves sportives ou par ses cours à l'université, ce beau jeune homme aide les trois amies à résoudre les mystères les plus ténébreux... pour le plus grand plaisir d'Alice !



La première apparition de Ned est dans le livre "Alice et la carnet vert". Elle le prend tout dabord pour un voleur car elle le surprend au volant de son cabriolet mais celui ci voulait juste mettre la voiture à l'abri.
Voici comment l'auteur le décrit :
Il devait avoir dans les 19 ans. C'était un garçon sympathique, avec des cheveux bruns, légèrement bouclés, des yeux rieurs, une expression ouverte et amicale. Il portait un insigne de club universitaire : donc il était étudiant.
(Pour savoir les impressions d'Alice il va falloir lire le livre )

Il me semble que dans les plus vieilles versions, elle le rencontre ainsi alors que dans les plus récentes (et corrigées), Ned est présenté comme si Nancy le connaissait déjà...

Nous ne lisons que les versions Alice et non les Nancy Drew, donc sur ce point, nous ne sommes pas au courant

En fait Alice et Manon vous avez peut-être remarqué si vous avez les éditions de votre maman que les histoires sont plus longues (240 pages) que les éditions actuelles (180 pages peut-être même moins maintenant vu qu'il n'y a plus d'illustration), je pense que pedrolino faisait allusion à ça en parlant des anciennes versions non corrigées En étant corrigées, les histoires ont été raccourcies, certains détails ont changé, parfois même c'est l'histoire complète qui a changé.
Les changements ont certes été faits à la base sur les Nancy Drew, mais aussi sur les Alice. Certains Alice sont parus directement en version révisée (et c'est bien dommage...), certains dans les deux versions ce qui permet de noter les différences (comparez si vous pouvez un vieil Alice et le chandelier et un actuel). Voilà, je ne sais pas si j'ai été un peu plus claire...

Et pour rester dans le sujet, des illustrations de Ned

Par Albert Chazelle Par Philippe Daure Par Jean Sidobre Par Guy Maynard Par Daniel Billon Par Jean-Louis Mercier, avec Bob et Daniel

Oui c'est ce que je voulais dire. En fait, les éditions hachette prennent les jeunes lecteurs pour des analphabètes (entre nous, elles n'ont peut être pas tjrs tord...hum)et ont, du coup, simplifié les nouvelles éditions d'"Alice"...des passages sont tronqués, des chapitres retirés et certains carrément modifiés!

Les révisions ont été faites aux Etats-Unis puis traduites en France, mais je ne sais pas si Hachette en a fait aussi de son côté? Les éditions les plus récentes que j'ai doivent être de 90 je pense, je ne sais pas si ça a été encore simplifié depuis...

si, ça a été simplifié, et même modifié par hachette!
compare par exemple "Alice au manoir hanté" illustré par A. Chazelle et "Alice au manoir hanté" illustré par M. Sauvage! c'est monstrueux! lol

pedrolino a écrit:

si, ça a été simplifié, et même modifié par hachette!
Compare par exemple "Alice au manoir hanté" illustré par A. Chazelle et "Alice au manoir hanté" illustré par M. Sauvage! c'est monstrueux! lol

Dans Autres sur Alice, j'ai ouvert un sujet sur les comparaisons, et c'est effectivement monstrueux !

Pour revenir à Ned, dans plusieurs titres dont Alice au bal masqué, il est présenté comme un ami d'enfance d'Alice !

Effectivement, je viens d'acheter une ancienne version de "alice et le carnet vert" et elle y fait bien la rencontre de Ned...c'est marrant de les voir se vouvoyer^^

Oui ! Alice rencontre Ned pour la 1ère fois dans le carnet vert mais après, il est souvent présenté comme un ami d'enfance !

Ce qui est dommage...j'apprecie ces petits détails qui font d'une oeuvre une vraie mythologie évolutive!