Alice-Roy/Nancy-Drew

Un forum sur les œuvres de Caroline Quine, les séries Alice, sœurs Parker et autres !
 
AccueilCalendrierFAQMembresGroupesRechercherConnexionS'enregistrerGalerie

Partagez | 
 

 1. Alice détective

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Anne Haunyme
Admin
Admin
avatar

Messages : 237
Date d'inscription : 01/06/2009
Age : 34
Localisation : Bretagne

MessageSujet: 1. Alice détective   Lun 1 Juin - 17:58

Alice Roy aime les énigmes et, plus habile que quiconque à flairer un mystère, elle a tôt fait de soupçonner que l'affaire Crosley n'est pas aussi simple qu'on pourrait le croire.
Richard Topham vient d'hériter d'une immense fortune. En la lui léguant, le vieux Josiah aurait-il donc voulu déshériter les siens pour favoriser cet homme égoïste et avide ?
Émue par la détresse et le chagrin de deux pauvres filles dont Josiah avait promis de faire ses héritières, Alice cherche à tirer les choses au clair. Entreprise difficile, car Richard Topham est un adversaire redoutable. De plus, le vieux Josiah semble avoir pris un malin plaisir à brouiller les pistes. Aussi Alice se trouve-t-elle bientôt engagée dans une véritable chasse au trésor, fertile en surprises et en aventures de toutes sortes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.carolinequine.com/
Anne Haunyme
Admin
Admin
avatar

Messages : 237
Date d'inscription : 01/06/2009
Age : 34
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Lun 1 Juin - 18:29

Le tout premier Alice, paru en anglais en 1930, et en français en 1955 !
A noter qu'il existe deux versions américaines différentes, celle de 1930, et celle de 1959, qui modifie quelques éléments et actualise le roman.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.carolinequine.com/
vale



Messages : 3
Date d'inscription : 01/06/2009

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Mar 2 Juin - 21:41

Le mien est de 1981 : je l'ai lu asez récemment, il etait pas mal, vraiment!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pedrolino
Admin
Admin
avatar

Messages : 554
Date d'inscription : 27/06/2009
Age : 26
Localisation : Haute -marne

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Lun 2 Nov - 21:35

Je trouve que ce premier tome n'est pas à la hauteur du reste de la série...cependant, je trouve que les illustrations jouent beaucoup sur l'image qu'on se fait de l'histoire et la version que j'ai est illustrée par jean sidobre, qui est loin d'être mon dessinateur préféré dans les "Alice"...ces illustrations ne m'ont pas plongé dans l'amérique rétro et chic du roman original, peut être qu'une version illustrée par Albert Chazelle serait plus à mon gout Wink (oui je sais, je suis tatillon et difficile lol)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wix.com/pedrolinoo/aliceroy-nancydrew
Niobee

avatar

Messages : 221
Date d'inscription : 20/06/2009

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Lun 2 Nov - 23:29

Moi je ne te trouve pas tatillon et difficile, j'ai eu exactement la même impression que toi à ma première lecture de ce titre, et ma version était la même que la tienne, c'est-à-dire illustrée par Jean Sidobre. Et j'ai effectivement préféré la version illustrée par Albert Chazelle. C'est d'ailleurs valable pour beaucoup d'autres livres, en particulier ceux illustrés par Jean-Louis Mercier, auxquels je n'ai jamais accroché, et que j'ai eu l'impression de redécouvrir en lisant des versions plus anciennes illustrées par Chazelle.
Petit bémol toutefois, les livres parus entre 55 et 60 (donc celui-là notamment) ont des illustrations un peu moins bien que les suivants : illustrations moins nombreuses et un peu plus grossières, pas de planches couleur... Mais bon, malgré ça, Albert Chazelle est indétrônable selon moi!
D'autre part la version illustrée par Chazelle est la traduction de la version de 1930, celle illustrée par Sidobre la traduction de la version révisée de 1959, donc plus courte.
Bref une raison de plus pour lire la version illustrée par Albert Chazelle! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://alicebooks.free.fr/
LaynauAnn

avatar

Messages : 107
Date d'inscription : 20/05/2010
Age : 27
Localisation : LYON

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Jeu 26 Aoû - 0:40

pedrolino a écrit:
Je trouve que ce premier tome n'est pas à la hauteur du reste de la série...cependant, je trouve que les illustrations jouent beaucoup sur l'image qu'on se fait de l'histoire et la version que j'ai est illustrée par jean sidobre, qui est loin d'être mon dessinateur préféré dans les "Alice"...ces illustrations ne m'ont pas plongé dans l'amérique rétro et chic du roman original, peut être qu'une version illustrée par Albert Chazelle serait plus à mon gout Wink (oui je sais, je suis tatillon et difficile lol)

Pour te répondre Pedrolino, je pense que tu as tout à fait raison de "tatillonner" Wink sur l'illustrateur lorsque tu lis un "Alice" par exemple.
Je suis comme toi à ce niveau et ça va sûrement te paraître excessif ou comique mais les seuls illustrateurs qui me font lire un Alice sont Philippe Daure, Joseph Sheldon, et Pierre-Olivier Vincent...Donc tu vois, tu n'es pas seule, à ce niveau là... Smile
Au plaisir de te parler prochainement, j'espère...
Anne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pedrolino
Admin
Admin
avatar

Messages : 554
Date d'inscription : 27/06/2009
Age : 26
Localisation : Haute -marne

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Sam 28 Aoû - 16:03

Plaisir réciproque Wink (content de voir que je ne suis pas le seul à tatilloner avec des illustrations d'un "Alice")
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.wix.com/pedrolinoo/aliceroy-nancydrew
LaynauAnn

avatar

Messages : 107
Date d'inscription : 20/05/2010
Age : 27
Localisation : LYON

MessageSujet: Re: 1. Alice détective   Sam 28 Aoû - 22:18

et c'est tant mieux pour nous deux... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 1. Alice détective   

Revenir en haut Aller en bas
 
1. Alice détective
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'Alice du mois de mars/avril: Alice détective
» [Quine, Caroline] Alice Détective
» Alice du mois de février : Alice et le manoir hanté
» Pauline détective (2012)
» Alice, Eo et bibliothéque de la jeunesse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alice-Roy/Nancy-Drew :: Série Alice :: Les titres-
Sauter vers: